影片讲述了发生在同一时间，不同地点的两段爱情故事。不能生育孩子Gwen和Rhys来到阿根廷的帕塔哥尼亚度假，试图暂时把烦恼抛开，修复两人的感情。同时一名阿根廷祖母前往威尔士寻亲，陪伴她的侄子Alejandro尽管并不情愿但很快地爱上了当地的威尔士女郎Sissy。在不同的美丽的景色当中，两段恋情展开了。格温和里斯是一对住在卡迪夫的威尔士夫妇，里斯是一名摄影师，格温则在当地威尔士文化中心担任历史翻译。格温也是一位有抱负的演员，尽管她定期参加试镜，但尚未被聘用担任戏剧角色。由于无法怀孕，这对夫妇之间的关系日益紧张。为了重振他们的关系，两人决定一起前往阿根廷南部，里斯受命拍摄巴塔哥尼亚历史悠久的威尔士教堂，巴塔哥尼亚是一片被风吹过的广阔风景区，是 19 世纪末和 20 世纪初威尔士移民的目的地。在那里，他们由当地的服务人员提供服务威尔士-阿根廷导游，马特奥。与此同时，一位名叫 Cerys 的威尔士裔阿根廷老妇人正计划前往威尔士，探索她母亲在 1920 年代移居巴塔哥尼亚之前长大的农场。她决定带着患有广场恐惧症的年轻邻居亚历杭德罗一起来帮助她。在威尔士，他与当地女孩西西（Sissy）发生了浪漫关系。[6]